Tecnologia – Guidone.it

You Tube: online i sottotitoli automatici

You Tube dopo mesi di beta testing ha pubblicato definitivamente i sottotitoli su tutti i video presenti.
E’ una vera rivoluzione ottenuta grazie a un algoritmo che fruisce di una procedura in grado di riconoscere la voce e tradurla istantaneamente appoggiandosi a Google Voice, che generano un file testuale che potrà essere corretto dall’autore del video nel caso in cui ci fossero errori.
Una volta che il file testuale è stato generato entra in gioco il traduttore di Google ” Google Translate” in grado di tradurre oltre le 50 lingue.

Attualmente i limiti sono molti ma, di sicuro, non si escludono grosse evoluzioni in campo.